¿Te interesa realizar un curso online de tècnicas del tejido en telar con Anna Champeney?

Si te interesa aprender técnicas de diseño y tejido en telar de bajo lizo online, escríbanos y suscribir a nuestro boletín. ¿Te interesa aprender a tejer online y aprender técnicas profesionales de diseño?

Contacta con nosotros

Textiles naturales > Blog > Uncategorized

El telar Louet Jane 70 – telar de sobremesa – Porque lo uso – por Anna Champeney

Jane 40 plegado 450pixEste telar de sobremesa Louet, de fabricacción holandesa, fue el telar en que realicé el primer curso, con Luke Atkinson, tejedora en Cumbria, el el Reino Unido, en 1.999.

Todavía tengo el foulard-muestra que tejé durante el curso (ver foto más abajo), y recuerdo la ilusión de haber tejido una primer tejido.  Siempre le agradezco a Luke por darme una primera experiencia de hacer telas a mano en telar.

No sabía, en aquel momento, que casi 2 decadas más adelante, con un estudio textil profesional ya establecido en Galicia, usaría varios telares de sobremesa Jane y que Anna Champeney Estudio Textil / textilesnaturales seria representante de la marca Louet en España.

Un telar que te invita a tejer en el

waffle 1 det 450

Durante muchos años realizamos series limitadas en telares Jane, tales como estos foulards de seda y lana con tintes naturales

Siempre, desde el principio, soñaba con tener un telar grande con pedales, “un telar profesional”, y ahora, unos 17 años más tarde, tengo no sólo uno si no varios telares …..  Disfruto mucho tejiendo en ellos.  Así que, ¿Porque sigo utilizando telares Louet de sobremesa?  Aqui explico.

Primero, para tejer urdimbres cortas, de unos 3, 4, 7… 8 metros, un telar Louet Jane es ideal;  tiene poco desperdicio de hilos comparado con los telares grandes – a veces sobra sólo unos 20cm al final de la urdimbre.  También el Jane es una herramienta muy flexible, cómodo y placentero al momento de tejer.  !No acabo con problemas de espaldas trabajando en un telar de sobremesa, pues es muy cómodo!

Me encanta el ritmo de activar las palancas y jugar con los diferentes efectos posibles.  No tengo que pedir ayuda a de una pareja para enrollar la urdimbre porque el telar está diseñado para que una persona pueda montarlo sol@.

Al nivel psicológico, es más fácil comenzar un proyecto pequeño en un telar de sobremesa de Louet comparado con los telares de contramarcha grandes. Es una sensación muy satisfactoria poder realizar un proyecto desde el principio en el equivalente de sólo un fin de semana.  Durante los años he enseñanado a muchos alumnos que quieren tejer en casa, y entiendo que a veces es dificil encontrar el tiempo necesario para planificar un proyecto y preparar un telar y que un telar Jane es muy adecuado para proyectos cortos y rápidos.

Un telar recomendado por alumnos 

“La verdad es que estoy encantada con el telar. Me encantan esos ratitos que paso frente a él, pensando en cuál es el siguiente paso que debo dar, disfrutando del resultado de entretejer los hilos… Pura mágia” – Maria (por correo electrónico).  

muestra realizada en el primer curso de tejido manual

El primer foulard-muestra que tejé en el primer curso de tejido con Luke Atkinson, en 1999, en un telar de sobremesa Louet

Reproduzco esta frase de un correo electrónico recibido hace poco de una alumna nuestra (en Primavera 2016).  Y hace unas semanas hablé con otra alumna por teléfono que también me decía cosas parecidas (y ella, siendo profesional, también tiene un telar grande que usa para producción).  Siempre nos gusta mantener contacto con los alumnos y clientes y intentamos resolver cualquier problema que puede surgir.  Creo que el hecho que hemos usado telares y accesorios Louet durante años inspira confianza al momento de comprar un telar, porque conocemos bien los productos Louet y sinceramente creemos que los productos son muy buenos.   Es una fuente de satisfacción enorme cuando sabemos que a los clientes y alumnos les aporta tanto placer tejer en los productos que nosotros suministramos en textilesnaturales.

“Disfruto de la espontaneidad que me permite el telar Jane, para experimentar”

Disfruto muchísimo probando diferentes efectos y el telar Jane me permite un grado de flexibilidad que no tengo en los telares más grandes de contramarcha ni incluso en el telar Megado, el telar manual que se conecta a un programa de software de diseño textil en telar.

buf 24 anuschka y su foulard de lana con tintes naturales 800 pix

Alumna con el primer foulard tejido por ella en un telar Louet de sobremesa en textilesnaturales

Es un placer poder tejer de manera más espontanea en el telar Jane.  Porque, a diferencia a los telares de contramarcha, no tienes que atar los pedales antes de tejer y puedes realizar todos los posibles alzamientos con los lizos disponibles – es decir que no te limitan el número de pedales .. porque el telar no tiene pedales.  Dado que se accionan los lizos individualmente con las palancas, me siento mucho más cercana al proceso de tejer y entiendo mejor la relación entre el enhebrado por los lizos, el “pedaleo” o picado, y la tela que resulta.  Asi que he aprendido mucho, y creo que mejor, gracias al telar Jane.  Todos los detalles del diseño están bien pensados;  la acción del batán, la manera de plegar el telar con la urdimbre y tejido puesto, y como usar un prepeine que va incorporado en el mismo telar.

Un telar acorde con los principios

0

Foto de la fabricacción de productos Louet, Holanda. Foto de archivo, Louet.

Louet es una empresa holandesa que especializa en la fabricación de telares y hace pocos años mejoró el diseño de los telares de sobremesa, en colaboración con tejedores.  El Jane sigue siendo, en mi opinión, un telar excepcional por su diseño.  Pero también me gustan los telares Jane porque utilizan madera de fuentes sostenibles, y de calidad.

Telares Jane para probar, para aprender y para comprar

Si realizas un curso con nosotros en Galicia, España, usarás un telar de sobremesa Louet.  Porque creemos que son los mejores telares para la enseñanza, sea como sea el nivel que uno tiene.  Y si tu, como otros alumnos, queda enganchada al tejido en telar durante el curso, siempre tienes la opción de comprar un telar Louet de nosotros.  Tenemos varios modelos en stock además de peines y accesorios.  Y por supuesto traducimos las instrucciones de montaje al castellano del inglés para ti, para que lo tengas más fácil al momento de montarlos.

Ver nuestro programa de cursos

Ver video de nosotros tejiendo en un telar Jane

Comprar un telar Jane

 

Consejos sobre telares de texilesnaturales

Linen weaving course in Spain with loom weaver and designer Anna Champeney

800 pix sampler image 800 pix start of course 800 pix pata de gallo and other patterns a 800 pix threading loom 800 pix yarn samplerIf you love the idea of creating your own linen fabrics from scratch you can learn in a one-to-one linen weaving course with professional British weaver, Anna Champeney.  Anna has run her own textile design studio in Galicia, north Spain, since 2005 and is well-known in Spain for her inspiring teaching and experience and the quality of her designs.

It doesn´t matter if you have never woven on a loom before or whether you already have some experience.  Tuition is charged on a daily rate (150€ in 2016) per person per day and limited self-catering accomodation is available in the course cottage.

Linen weaving (4-5 days)

Scarf weaving or Short Weave Course for Beginners (3-4 days)

Spanish pile fabric weaving (5 days)

Weave Taster course on pre-prepared looms (1 day upwards)

Introduction to Weave Design (intermediate level upwards) (1 day)

Weave Theory for Beginners (1 -2 days)

Contact us for more information.  If you have intermediate level Spanish or higher we suggest you book on one of our group courses given in Spanish and we can offer simultaneous technical language support in English to you.  Click here to see what we currently have programmed.

 

Puertas Abiertas – Días Europeos de la Artesanía 1,2,3 de abril 2016

z días euroHorario al público:  11h – 13,30h  1,2,3 de abril 2016

Ven a ver los telares que tenemos a la venta, en funcionamiento, los libros y accesorios.   Ven a conocernos, realizar consultas y disfrutar de estar en plena naturaleza en la tranquilidad de la Ribeira Sacra.

Cristosende 78 – 32765 A Teixeira – Ourense – Galicia

Estamos a 45 minutos de Ourense, 35 minutos de Monforte de Lemos.

Es una excusa maravillosa para pasar un fin de semana en el corazón de la Ribeira Sacra.

Cursos textiles especiales:  

Si ya tejes o si tienes interés en saber más, los dos cursos que ofrecemos (de una tarde de duración) el 2 y 3 de abril te pueden interesar.  Con reserva previa.

Más información aqui –

Curso I (para personas sin experiencia) 

Curso II (para personas que ya tejen en telar)AC Estudio Textil en Galicia donde se elaboran los tejidos a mano en telares de madera

textile assistantship loom preparation

textile assistantship loom preparation

La Ribeira Sacra en Galicia

La Ribeira Sacra en Galicia

Muebles antiguos y Artesanía Textil (Casa dos Artesans)

Muebles antiguos y Artesanía Textil (Casa dos Artesans)

z curso

anna weaving portrait 1200 pixPlegador segundo para telares Louet Jane