Textiles naturales – Natural textiles – Ribeira Sacra – Galicia

La representación gráfica del tejido en telar. Los estudiantes realizan ejercicios y prácticas en telar en el curso de 14h en Anna Champeney Estudio Textil (Galicia, España).

La representación gráfica te explica como preparar el telar y tejer un ligamento (“dibujo”) concreto en telar.

El conocimiento de la representación gráfica es fundamental para realizar tus propios proyectos en tu telar, y también entender mejor la tela que resulta.

Acudieron estudiantes de España y Venuezuela a este curso impartido por tejedora y diseñadora Anna Champeney, para aprender como interpretar y usar la representación gráfica en sus trabajos textiles.

Enfoque especial en alumna Laura Sarmiento.  Laura, tejedora venezolana, viajó a Galicia, España para aprender nuevas técnicas de tejeduría en telar en Anna Champeney Estudio Textil.

Ella ha trabajo en la empresa familiar textil durante muchos años.  La empresa está basada en Tintorero, Venezuela, a unas 7 horas de Caracas.

Durante el curso se analizó varias tejidos diseñados por AC Estudio Textil y después de analizó unos de ellos gracias a la técnica de análisis textil.  Después cada estudiante tejó varios tejidos en telares, interpretando varios ligamentos de diferentes libros textiles.

Al final, se acabaron los tejidos, y se comparó la representación gráfica a las telas.

“Porqué la tela no parece a la representación gráfica?”

¿Porqué los tejidos no siempre parecen a las fotos de los ligamentos en los libros?

Los estudiantes en el curso se sorprendieron que las muestras de tejidos no siempre parecieron a la foto del ligamento en los libros textiles.

Anna explicó que a veces es el caso, y por eso, siempre es aconsejable realizar la representación gráfica del ligamento, para entender mejor el resultado final.

El aspecto final que tiene un tejido no es sólo debido a la estructura textil, si no también los colores, los hilos, y la manera en que tejes; si aprietas mucho o poco puedes cambiar fundamentalmente el toque y aspecto de un tejido.

Consejos de Anna

Siempre dibujar la representación gráfica del tejido antes de comenzar un nuevo proyecto.  Es securo que pide algo de tiempo y paciencia, y, al principio, puede resultar algo difícil interpretarlo.  Pero con práctica acabas entendiendo el tejido mucho mejor y serás mejor tejedora.

Al tejer el tejido, ponlo al lado de la representación gráfica y observarlo.

¿Se parecen la representación gráfica y el tejido?  Si no ¿Porqué no?

Has apretado tanto la trama que tapa la urdimbre?

¿Has empleado diferentes hilos o colores que crean efectos especiales que resultan en un aspecto muy diferente?

Siempre añade otros 50cms. a la longitud de un proyecto en telar para poder experimentar libremente y probar con diferentes hilos y colores.  Raramente el primer diseño resulta el más bonito.  Guárda la muestra con la ficha técnica y con el tiempo tendrás un archivo muy completo, y un buén número de diferentes diseños posibles para realizar en el futuro.  Aunque vendes or regalas las piezas finales, siempre tendrás la muestra y ficha como referencia.

Siempre comprobar, en los libros de ligamentos y enhebrados, para qué clase de telar están escritos las representaciones gráficas del tejido.  Hay libros escritos para telares cuyos pedales bajan los lizos, otros que suben los lizos.  Si no te enteras  te puedes confundir – tejiendo tejido al revés.