Es fundamental saber qué peine usar para un proyecto u otro en la tejeduría manual en telar para evitar resultados decepcionantes como un tejido demasiado tupido y rígido.
Aqui Anna Champeney, tejedora profesional, explica …
“Le elección de un peine u otro para tus proyectos no depende sólo del grosor del hilo; depende también del ligamento (tafetán, sarga etcétera) que usas y las cualidades deseadas y el uso final de la tela.
Si eliges mal el tejido puede resultar demasiado tupido y rígido – o también demasiado abierto.
El tema de eligir un peine u otro para un proyecto es un problema muy común experimentado por principiantes. Pero no es tan difícil de resolver como te parece, siguiendo estos consejos….
El punto clave es entender lo que quiere decir la densidad de un tejido y como cambiar y controlarlo – tanto en la urdimbre como en la trama.
Seguir leyendo….
Un proyecto mal espaciado en el peine puede resultar en tejidos demasiado tupidos. Hace falta o apretar menos en la trama o cambiar el número de peine que usas.
Densidad de la urdimbre = El número de hilos en la urdimbre por centímetro.
Se determina por el número de peine que empleas y la colocación de los hilos en el peine – 1 por ranura, 2 por ranura etcétera.
Los peines y su numeración métrica
Un peine 30/10 tiene 3 ranuras por ctm.
Colocando 1 hilo por cada ranura del peine consigues una densidad de 3 hilos por ctm – 30 hilos en 10 centímetros.
Los peines más empleados son de entre 20/10 hasta 90/10.
Con el tiempo hace falta tener varios peines diferentes para poder tejer diferentes tipos de tejidos y con diferentes grosores de hilos.
Los telares de Louet de textilesnaturales, por ejemplo, se suministran con un peine de 40/10.
Densidad de la trama = El número de hilos en la trama en un ctm.
Se determina la densidad de la trama por la presión con el batán al momento de tejer cada pasada. Hace falta probar – apretando una sección más fuerte i otra con menos fuerza, para ver qué resultado te gusta más.
Si tejes un tejido que te sale demasiado rígido y grueso en que los hilos de la trama cubren, por completo, los de la urdimbre puede ser que estás apretando el batán con demasiada fuerza. La solución es probar apretar con menos presión. Si todavía no consigues los resultados que quieres es posible que necesitas cambiar el peine a otro con un número más alto y que el problema es más de la densidad da la urdimbre que la trama.
Los vpc – o vueltas por centimetro – de un hilo – te ayudan determinar qué peine usar para un proyecto concreto, y como colocar los hilos en las ranuras (palletas) del peine. Se puede colar uno por palleta, pero también 2 o 3, según el resultado que quieres.
Necesitas averiguar los vpc del hilo que quieres usar.
Los vpc son las vueltas que dan un hilo en un ctm. de una regla, como ves en la foto. Los hilos se tocan, pero no están muy apretados.
Saber los vpc de un hilo te permite calcular, de manera aproximada, la densidad que necesitas para tu proyecto en telar.
*Divides los vpc por 2 para saber cuántos hilos necesitas para tejer un tejido en tafetán que no es ni muy tupido ni muy abierto.
Ejemplo: 16 vpc = 8hpc para un tejido de tafetán.
– Necesitas un peine con 8 ranuras por cm (80/10), colocando un hilo en cada ranura o/
– Un peine con 4 ranuras por cm (40/10), colocando 2 hilos en cada ranura.
Tejidos para tapicería o para cojines requieren una densidad más alta que tejidos – que emplean el mismo hilo – para otros proyectos textiles, como para foulards. Foto: Cojines diseñados por AC Estudio Textil.
Si el tejido que quieres tejer es con otro ligamento (por ejemplo sarga) o para tejer tejidos más resistentes (por ejemplo, para tela de tapicería o bolsos) es probable que tendrás que aumentar la densidad de la urdimbre, con un peine de numero más alto.
Asi que, para un proyecto en tafetán con una urdimbre puesta a 8hpc necesitas aumentar la densidad de la urdimbre 8hpc a 9hpc o 10hpc para sarga. También, si quieres tejer un tejido más fuerte – en tafetán – necesitas juntar más los hilos en el peine.
Para esto hace falta un peine de 90/10 o 50/10 (en este ejemplo colocas 2 hilos por cada ranura o palleta).
No siempre es posible acertar a la densidad ideal – en urdimbre y trama – la primera vez que tejes un proyecto nuevo.
Así, en caso de dudas, te aconsejamos siempre realizar un muestra antes de tejer una pieza final. De ésta manera puedes probar diferentes densidades, tanto en trama como urdimbre, y conseguir el efecto perfecto que deseas.
Ejemplo: Consideras que un proyecto requiere una densidad de 3hpc o 4hpc. Preparas el el proyecto y telar para tejerlo a 3hpc. Tejes la muestra con diferentes secciones – unas más apretadas que otras. Apuntar en la ficha técnica del proyecto las diferentes densidades. Después cortas, lavas, secas y planchas la muestra. Si uno de los resultados te gustan, pues, puedes adelante – puedes tejer la pieza final. Si el resultado es demasiado abierto, cambiar el peine a otro con un número más alto, volver a enhebrar la urdimbre por el peine, y probar de nuevo, tejiendo otra muestra”.
Textilesnaturales ofrece cursos intensivos de Iniciación al tejdo en telar y cursos de teoría y diseño textil en telar con Anna Champeney en Galicia, España.
Para más información consultar nuestras páginas informativas.
Para mantenerte informad@ visitarnos en facebook o rellenar nuestra solicitud de interés para recibir más información y próximas fechas de cursos.
La bibliografía sobre el tejido gallego en telar es más bien escasa, y esta falta es sorprendente dado el interés que existe en el tema, y lo bonitos que son los tejidos. Así que, en mi opinión, como tejedora en telar, docente e investigadora textil, este libro es sin duda obligatorio para cualquier persona interesada. Esta versión del libro está escrita en castellano, con términos gallegos explicados en un glosario al final (la versión original fue escrita en gallego con el titulo ” Tecido Tradicional en Galicia ” y publicado por la Xunta de Galicia hace ya años). Tiene un diseño gráfico mucho más limpio y profesional que la versión original, una bibliografía algo más extensa, y más reproducciones de fotografías antiguas.
Agradezco a los autores por el esfuerzo en recopilar tanta información, por la labor paciente de convertirlo en libro, y su generosidad en compartir con los demás los frutos de años de investigación . ¿Unas sugerencias para la próxima edición ? (deseo y espero que la haya) Pues, tengo dos: la primera sería la confección de un listado de recursos, por ejemplo, de museos para visitar. Y la segunda es la de un capítulo dedicado al trabajo de los nuevos tejedores y tejedoras que emplean o enseñan técnicas tradicionales del tejido gallego así como las maneras en que combinan técnicas tradicionales con la innovación: dicha combinación debería ser más causa de celebración que de lamento, pues es en ella donde nace la tradición futura. Y por todo lo que el libro habla del pasado, es importante reconocer que el mismo pasado abre también la puerta hacia el futuro.
